Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic اللجنة الفنية التوجيهية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Establish and activate the Steering and Technical Committees
    تفعيل عمل اللجنة التوجيهية واللجنة الفنية
  • Substantive servicing of meetings: Steering Committee (4);
    أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اللجنة التوجيهية (4)؛
  • Substantive servicing of meetings: Steering Committee for the Transport, Health and Environment Pan-European Programme, 2007 (4);
    أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اللجنة التوجيهية لبرنامج مؤتمر البلدان الأوروبية للنقل والصحة والبيئة، 2007 (4)؛
  • Several of the technical initiatives launched by the Steering Committee, which is chaired by the Department of Public Information, have been completed.
    وأنجزت عدة مبادرات فنية استهلتها اللجنة التوجيهية التي ترأسها إدارة شؤون الإعلام.
  • Substantive servicing of meetings: Transport, Health and Environment Pan-European Programme Steering Committee, 2006 (4);
    أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اللجنة التوجيهية لبرنامج البلدان الأوروبية للنقل والصحة والبيئة (برنامج البلدان الأوروبية)، 2006 (4)؛
  • The committee issued various technical guidelines aimed at educating members on the differences between the Kenyan standards that were in use at the time and the international standards.
    وأصدرت اللجنة عدة مبادئ توجيهية فنية تهدف إلى توعية الأعضاء بالاختلافات بين المعايير الكينية التي كانت مستخدمة آنذاك والمعايير الدولية.
  • That day, the Commission adopted its Scientific and Technical Guidelines, and it was then that States first had before them all the basic documents concerning submissions in accordance with the Convention.
    وفي ذلك اليوم، اعتمدت اللجنة مبادئها التوجيهية العملية والفنية، وكان عندئذ أن تم لأول مرة عرض جميع الوثائق الأساسية المتعلقة بالتقارير على الدول وفقا للاتفاقية.
  • The ICSC secretariat should, however, provide oversight and technical guidance to the volunteers applying the new initiatives to any groups of staff in addition to staff in the Professional category and above.
    على أنه ينبغي أن تباشر أمانة اللجنة الإشراف والتوجيه الفني بالنسبة للجهات المتطوعة التي تطبق المبادرات الجديدة على أية مجموعات من الموظفين بالإضافة إلى موظفي الفئة الفنية والفئات العليا.
  • The committee was provided with, and inspired by, the guidelines on initial reports required from States parties under article 12 (1), of the Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography.
    وقد تم تزويد اللجنة الفنية وتنويرها بالمبادئ التوجيهية بشأن التقارير الأولية الواجب تقديمها من الدول الأطراف وفقاً للفقرة (1) من المادة 12 من البروتوكول الاختياري، بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية.
  • The Atlas was developed jointly by the United Nations and national agencies responsible for matters relevant to the sustainable development of the oceans and the advancement of ocean sciences,e under the leading responsibility of FAO and under the guidance and coordination of a Steering Committee and a Technical Committee.
    وشاركت كل من الأمم المتحدة والوكالات الوطنية المسؤولة عن المسائل المتصلة بالتنمية المستدامة للمحيطات والتقدم في علوم المحيطات(هـ)، في وضع الأطلس تحت المسؤولية الرئيسية لمنظمة الأغذية والزراعة وبتوجيه وتنسيق من اللجنة التوجيهية واللجنة الفنية.